  『ひっちゃかましか。→やかましい。』32件中 10件 表示 ／ すべての投稿を表示
なんか久しぶり聞きましたねぇ。自分は今長崎から福岡にいるのであまり聞かないんですよねぇ。ほかにも「ざぁーまよぉ」や「あっぱよぉ」など自分のいたところでは使ってましたね(^-^)
投稿者：恵 投稿日：2007/01/14
茉莉さんありがとうございましたm(__)mそういう意味なんですかぁ(-∀-)すごくすっきりです(≧∀≦)「でんでらりゅう〜」は長崎では有名(？)な言葉なんですかね？？それもまた気になっちゃいました(;^_^A
投稿者：ケム 投稿日：2006/09/22
「でんでらりゅうば〜」の歌の解釈は様々なんですよ；「でんでらりゅうばでてくるばってん」を私は「でんでら（雲の出る音）と龍が出てくるけれども」…という風に解釈（そんな風に習った気が；）していたのですが、「出られるのならば、出て行くけれども」と解釈している人もいるみたいですし。。。今度、じっくり考察してみたいです。
投稿者：茉莉 投稿日：2006/09/20
質問です(・_<)b長崎の方に聞いていいのかわからないですけど、「でんでらりゅうばでてくるばってん」ってどういう意味ですか!?さだまさしの「がんばらんば」という歌にも出てくるし、NHK教育テレビでもそんな歌があったので、どういう意味がすごく気になるんです。ご存じの方教えてください☆よろしくお願いしますm(__)m
投稿者：ケム 投稿日：2006/09/09
突然ですが・・・「みんのみんにみんのひゃってみんのみんのいたか！」一見呪文のようですが、これは何て言っているか分かりますか!?実は長崎弁で「右の耳に水が入って、右の耳が痛い」って言ってるんですよ。他の県の人が聞いても、絶対に分からないでしょうね〜(^o^;長崎弁を聞きたいならまずは、さだまさしさんの「がんばらんば」って曲を聞いてみてくださいね。ちなみに「がんばらんば」とは、「頑張らないと」と言う意味ですよ！
投稿者：モンチッチ 投稿日：2006/08/04
こんにちは!さるく博の「さるく」は、うち(長崎の県北寄り)では「さいく」って言います!同じ県でも違いますよね〜!方言は本当に奥が深いです…。
投稿者：J子 投稿日：2006/06/08
初めまして。
さるく博の「さるく」ですが、自分の地元（長崎県北）では、「さらく」って言ってました。 今は福岡に住んでいるんですが、「おっちゃかす」と「〜しとらす(しよらす)」は通じませんでした…。 あとは、「ひゃーたれ」とか「ひえぐそ」とか… 方言の壁は厚いですね。 投稿者：劉雅-Ryuga- 投稿日：2006/04/14
お邪魔します！
pouさん、自分でコメントしておきながら返事すっごく遅くてすみません(>o<)!!!ごめんなさい！！今日初めてトルコライスたべたんです！！洋食屋さんで長崎フェアやってて、長崎の旅が当たる！みたいな感じだったんです・・・！！ぅわぁこんなこと言ってもだめですね(>_<)おいしかったです！ 投稿者：みっきゅん 投稿日：2006/04/09
長崎の「さるく博」が昨日全国ニュースでいってました〜♪さるく＝歩く、と解説付きでｖ
あ、落花生のことを「銅八銭（どうはっせん）」と私の出身地域（島原半島）では言います。 pouさんへ 「ずんだれ」は私の祖母も使っていますね。方言とは関係ありませんが、腰パンはもう古いです！流行ですら無いはず！あがんずんだれたかっこばしても、ちょちょわしか（汚い）だけですのにね〜。 投稿者：茉莉 投稿日：2006/04/02
みっきゅんさま☆
富山と長崎、遠いようで、近い。世界から見たら最小島国日本ですものね。 「あせがる」と「あせない」にています。コメントを拝見しても、おっしゃられるとおり、まさに同じ意味！ 「こすかぁ」も「こすい」も一緒ですね！こっちでも「こすい」とも言いますよ☆ なんか親近感湧いてきました。なんか嬉しい☆ですね。 投稿者：pou 投稿日：2006/03/28
32件中 10件 表示 ／ すべての投稿を表示
|
        |
プレゼント｜
春゜男を探せ！｜
レオパルについて｜
アンケート｜
レオパル・コミュニティについて｜
レオタイお国言葉大辞典｜
