『まいど!』
レオタイ・ドットコムの一大プロジェクトがスタートしました! その名も「レオタイお国ことば大辞典」。全国47都道府県のお国言葉や方言を集めて、サイト上に大辞典を作ってしまおうというもの。地元の人には、当たり前すぎて気づかない言葉も多いから、引っ越したばかりの人もどんどん参加してくださいね。あなたの地方のユニークな言葉、お待ちしてます! (※以下のものも「お国ことば」に含まれます:じゃんけんのかけ声、わらべうた・かぞえうたなどの地方バージョン(はないちもんめなど)、むかしばなし・都市伝説の地方バージョンなど)
20件中 10件 表示 / すべての投稿を表示
大阪弁で『さよか』って標準語の直せば、『そうですか』です。
しかし、それは相手をバカにしたり見下したりした時に使うので要注意です。
投稿者:紅の丑 投稿日:2008/05/02
いつもふざけてばかりいる人を「いちびり」といいますね。
「ウチの子はいちびりで勉強もせんと困ったもんやわ」。

それから、気の小さい人を「あかんたれ」といいます。
「いっつも生意気なことゆうてるけど、好きな子の前ではほんまにあかんたれやなぁ」。
投稿者:おのピコ 投稿日:2006/10/31
先の投稿の補足ですが、「いとはん」の「いと」とは幼児、特に女の子の意味だそうで、「こいさん」は「こいとさん」の略で「小さい いとはん」、つまり末っ子を意味するようです。
「なかんちゃん」についてはよく分かりませんが、多分「真ん中の子」という意味ではないかと思います。
投稿者:おのピコ 投稿日:2006/10/29
ジャンケンは「インジャン」と言ってましたね。
ジャンケンポン!の掛け声は「イ〜ンジャ〜ンでホ〜イ!」でした。
投稿者:おのピコ 投稿日:2006/10/28
親しみをこめて苗字に「やん」をつけるのもよく聞きます。
例えば、島田さんなら「島やん」、須藤さんなら「すーやん」といった感じで。
投稿者:おのピコ 投稿日:2006/10/28
長女は「いとはん」、次女は「なかんちゃん」、三女は「こいさん」。
三人姉妹を名前以外で呼ぶときに使うんですよ。
私も子供の頃、近所の人がうちの母に、
「いやぁ〜、○○さんとこのいとはん、ちょっと見ん間にえらい大きなったなぁ!」
と言われていました。
私は三人姉妹ではないのですが、長女なのでそう言われたんでしょうね。
投稿者:おのピコ 投稿日:2006/10/27
毎度〜!京都出身、現奈良県民の♪momo♪で〜す♪(・ω・)ノ大阪府出身の人が、接尾語に「ワラ」と付けるんですヨ。「元気かぁ〜ワラ」という風に。これってどういう意味ですか?(・・?)「ワレ」みたいな意味?
投稿者:♪momo♪ 投稿日:2006/09/17
まいど〜!近江商人です。今日も元気にきばってます!
「おとん」も「おかん」も立派な称号ですか〜そりゃよかった!実は読書好きの友人が「東京タワー オカンとボクと、時々、オトン」(リリー・フランキー著)をベタ褒めで、何でも近々映画化されるとか…これで一気に標準語になったらいいな〜と思ってます。
他にも「よめはん」「うちのひと」「ぼん」「こいさん」「つれ」等、親しみ込めて呼べる言い方が多いのも魅力の一つでんな〜。せやけどヤクザのことを「やーさん」はあきまへんな〜。
投稿者:いけじいさん 投稿日:2006/04/01
いけじいさん、毎度っ!どないでっか?うちの去年死んでもうた「おとん」も平気で○島屋とか、○丸、○急など百貨店等や場所選ばずにでも、今も健在の「おかん」も「これなんぼ?」って同じに云うとりまっせ〜!まけてもうて、当たり前のクラッカ〜(古っ)のスタンスで行かなアカン〜っ!「おとん」「おかん」も立派で存在も無視出けへん称号や。マジや。
ええやろ?、おじーちゃん、おばーちゃん、おっちゃん、おばちゃん、兄ちゃん、姉ちゃん、坊ちゃん、嬢ちゃんって〜最高の響きやろ?こんなエエ呼び方はよそにあらへんで!
投稿者:紅の丑 投稿日:2006/03/20
生粋の大阪人の参加は心強いですね〜。薬剤師のきんちゃんさん、これからもしょっちゅう寄ったってや〜。「買い物ブギ」で思い出したんですが「おっさん」「おばはん」等の呼び方や「にいちゃん」「ねえちゃん」等の呼び方も好きですねぇ。中でも父さん、母さんに当たる「おとん」「おかん」はお気に入りです。これって敬語なんでしょうか?
投稿者:いけじいさん 投稿日:2006/03/12
20件中 10件 表示 / すべての投稿を表示
 
レオパレス居住者の方はこちら
記者ログイン
 記者登録はこちらから
懸賞金ゲッター
レオパル コミュニティ・ザ・ムービー