呉西生まれ、現在石川在住です。高校〜大学は富山市内で、まんべんなく県内各地から学生が集まって来てましたが、呉東(特に新川地区)のクラスメイトとの会話が通じませんでしたｗ。バイト先の金沢出身者の言葉が親しみ易くて、話しが弾みましたね。(だって富山行くより金沢が近い)

多分北陸の食べ物だと思うのですが、だし汁と玉子を混ぜて寒天で固めたお正月の食べ物・・・。
呉東では「べっこう」というらしいですね！
呉西では「ゆべす」というみたい！？
なんでこんなに違うのでしょう！？
ちなみに石川の能登では「えびす」です。呉西に近いですね〜。
「べっこう」は、べっこう(高級な櫛とか飾りとか？)に色が似てるから、というので納得しましたが、えびすはなんでながんでしょうか？？

黒蜜猫さん、はじめまして〜！よろしくお願いします☆
コウシャな〜！！は言いますね！私はどちらかというと、ずるがしこい、という感じで受け取ってましたA^-^;;多分私は石川生まれなので、微妙に意味が違っちゃってるのかもしれませんね〜！
そんな私ももうすぐ富山に来て２年です☆「なぁん」はもうすっかり身についてしまいましたよ〜！

富山といえば、最近気になるのはあれです！学校の運動会とかでは青龍とか鳳凰とかかっこいいチームわけなんですよね！？あれがもう富山出身者で激論してもらいたいくらい気になってます！学校によっても名前が違うそうですね〜！！しかもクラスばらばらで一つのチームになるそうではないですか！
私は運動会といえばクラス対抗だったので、富山の子に聞くととっても楽しそうでうらやましいです！！！

富山生まれ今ハマっ子の黒蜜猫です、はじめまして。
（横浜に三日住めばハマっ子になるんだと生粋のハマっ子に言われました。その心は、「横浜は懐が広い」だそうです。…）

今も抜けない富山弁といえば、サクラダさんのコメントにもありますが、
「なぁん」ですね。

いつもは「ううん」とか「いや」「いえ」と言っているんだけど、
エキサイトするとつい「なぁん！」って言ってしまう。（笑）
そんなときに自分に脈々と流れている富山の血を感じてしまいます。
あと、無性に魚を食べたくなるときも。

あと、「この子は利口な子だわ」とかいうのを「かぁーコウシャな子やわ」とか言いません？ 「巧者」なんだとは思うのですが、むかーし、おばーちゃんがお孫ちゃんを褒めて言っていたのをふっと思い出しました。

富山が舞台の「キトキト！」って映画が来春あたりに公開みたいです！今朝ワイドショーでちょっと流れてて、大竹しのぶさんが思いっきり富山弁(氷見のほうのことば)しゃべってた！！「○○しられんか〜！」→「○○しなさいよー！」って感じかな？？ 気になるな〜！！どんな話なんやろ〜(^-^)

今日ごく自然に見かけた看板

「寄ってかれ〜」

「(うちの店に)寄っていきなさいな〜」って意味だと思うのですが

なぬ？寄って狩れ！？
なんて頭の中で不思議な変換をしてしまいました。 笑

今日の「いいとも」どなたか見ましたか〜？富山でごはんを食べて、富山弁で「今日はおれがだいたるちゃ〜！」と言ったら、素直に喜んどきましょう〜！ 「だいたる」→「出してやる」で、つまり「おごるよ！」という意味です！！ラッキ〜！！ あ、でもそのままの意味でも同じ言い方ですがf^-^;;;

「ここったへん」⇒「ここらへん」
最近聞いてみみに残った単語です。なんか、かわいいです(*^-^*)

たしかに・・・実際は聞いたことないです私も・・・f^-^;
金沢の歴史ガイドのボランティアのかたを「まいどさん」っていいますよね〜！
金沢ともつながった言葉なのか・・・！？

まいどはやってごめんくださいとか今日はとかいう意味ですよねo(^o^)oでも実際に使ってる人は聞いたことないなあ(*>□<)ノ