LEOTIMES - おばんです。→こんばんは。

『おばんです。→こんばんは。』

レオタイ・ドットコムの一大プロジェクトがスタートしました！その名も「レオタイお国ことば大辞典」。全国47都道府県のお国言葉や方言を集めて、サイト上に大辞典を作ってしまおうというもの。地元の人には、当たり前すぎて気づかない言葉も多いから、引っ越したばかりの人もどんどん参加してくださいね。あなたの地方のユニークな言葉、お待ちしてます！（※以下のものも「お国ことば」に含まれます：じゃんけんのかけ声、わらべうた・かぞえうたなどの地方バージョン（はないちもんめなど）、むかしばなし・都市伝説の地方バージョンなど）

投稿8件表示

はじめまして!!ァタシの地元では「けっぱした」を使いますょ(・∀・)岩手でもいろんな言い方あるんですね★

投稿者：んだぁ　投稿日：2007/09/27

盛岡の人（岩手全部？）は馬鹿な人をスペと呼びますね

投稿者：プラティニ　投稿日：2007/02/26

シュウさん＝きゃっぱした、言います。あ、最近は使わないかも。なぜって、車運転するようになったら、雨の日に傘さして出あるくことも水溜りに入ることもないから。小学生のころ徒歩通学だったからよくきゃっぱしてた。なんか懐かしい。

投稿者：のこぜっと　投稿日：2006/11/15

シュウさん☆岩手だときゃっぱりっていうんですね～！うちは岩手の県境の宮城ですが、きゃっぱりっていう人ときゃっぽりっていう人がいますよ(*^-^)b

投稿者：DIVA　投稿日：2006/10/21

はじめまして～☆
ミースさん、岩手でも「おばんです」は「こんばんは」って意味です☆
夕方によその家にお邪魔する時に「おばんです～」って言いながらはいると「ごめんください」ってニュアンスもありますよ☆

投稿者：よっすぃ　投稿日：2006/07/17

あたしの地元は福島なんですが雨で靴に水がはいったとき、がっぽしたと言うんです(*^∀^*) でも、あたしの住んでるごくごく限られた地域の人しか使わないので方言なのかどうか。。。友達はすぐばかにします笑)おばんです、福島でも使いますよ★岩手の方言も使えるようになりたいなぁ♪

投稿者：かおりン　投稿日：2006/06/04

私の地元では雨で靴に水が入ったとききゃっぱしたといいます★岩手でも他のとこでは通じなかったり…(^_^;)誰かわかる人いるのかな？

投稿者：シュウ　投稿日：2006/03/17

私は地元は北海道なのですが、北海道でも「おばんです。」って使うみたいです。といっても祖母が使っているんですが。こんばんはって意味なんですが、岩手も同じ意味なんですかね？

投稿者：ミース　投稿日：2006/03/02

投稿8件表示